{1} : 少し［ちょっと］の間、一瞬｛いっしゅん｝ Just be quiet for a moment [minute, second]. ちょっと黙っててよ。 Just listen for a moment [minute, second], please. とにかく頼むからちょっと聞いてよ。 Will you please excuse me for a moment [minute, second]? 少々お待ちいただけますか？ I had t+もっと...o think for a moment [minute, second] before answering the question. その質問に答えるには、しばし考える必要があった。 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 一瞬｛いっしゅん｝も［ちっとも］～しない◆否定語とともに用いて
rest here for a minute , and i'll go gather the troops . 休んでろ 人を集めてくる
well look , just to be skeptical for a minute ちょっとの間だけ 懐疑的な見方をしてみましょう
only for a minute , just so i can stretch my legs . ほんの一分でも 足が伸ばせるように
oh , hye soo kang hye soo went out for a minute . あぁ ヘスさんの--- カン・ヘスさんは
he cried for a minute , but then he got back up 彼は少し泣きましたが その後 立ち上がり
関連用語
a minute: a minute 一分 いっぷん 一刻 いっこく at the minute: 今 He's one of the greatest actors in the world at the minute. by a minute: 一足違いで by the minute: 1分ごとに、分刻みで、刻々｛こくこく｝と、刻一刻｛こくいっこく｝と、逐一｛ちくいち｝ in a minute: すぐに I will be there in a minute, so please wait for me. 私はすぐにそこに行きますので、待っていてください。 I'll be with you in a minute. すぐそちらにまいります。 minute: minute n. (1) 分; 《口語》 瞬間, ちょっとの間. 【動詞＋】 I enjoyed every minute of the holiday. 休日を思う存分楽しんだ Can you find a few minutes to spare? ちょっと時間がありますか My watch gains three minutes a day. 私minute...: minute... 微小[医生] not for a minute: nòt ［never］ for a ［óne］ mínute ((略式))少しも…ない． the minute that: the mínute （that） ．．． ［接］ …するとすぐに（the moment （that）， as soon as） I knew him the ～ I met him 会うとすぐ彼だとわかった． this minute: 今すぐ Do it this minute. Your 'later' never comes. 今すぐしなさい。「後で後で」って言ってちっともやらないんだから。 to the minute: 時間｛じかん｝どおりに change from minute to minute: 分ごとに変わる［変化｛へんか｝する］ on a minute-by-minute basis: 毎分毎分｛まいふん まいふん｝、1分ごとに a minute and a half: a minute and a half 一分半 いっぷんはん any minute: 今すぐにも
